ARTICLE 7 : Payment

Bills shall be payable in cash, without any discount and shall be deemed to be a formal demand for payment.
Any amount the client fails to pay shall be subject by rights and without notice to late interest payments equal to 1% per month, with each month that begins counting as a full month, and to fixed compensation as of right equal to 15% of the value of the order, postal charges included.

The payment shall be made by credit card or a bank transfer.

Payment by a secure credit card according to the appropriate protocols:

The COMPANY accepts the following credit cards :

Payment by bank transfer:

From France or Belgium we place at your disposal various bank accounts in order to facilitate your transfer.

The orders will be validated after having received the confirmation of the bank of the payment of the order (= when the payment is noted on the account of the company). The time of this validation depends on the time necessary so that your bank carries out the transfer.
You can note this validation in your profiles.
We do not send any confirmation email for a payment by banking transfer.

From BELGIUM
	363-0494843-86
	068-2514116-97
	732-0199713-41
From another European country
IBAN	LU98 0141 3403 8222 0000
BIC / Swift	CELLLULLXXX

Solely for Belgium:

Payment via ING Home'Pay

If the client is a client of ING Home'Bank, the payment may be made via Home'Pay.
(Select "payment by credit card or ONLINE BANK" and follow the instructions)
Payment via Dexia Net Banking

Payment via CBC/KBC Online


SECURITY
The COMPANY guarantees that the client's banking information shall be treated with the utmost confidentiality and shall be protected by the SSL protocol which automatically checks the validity of the access rights during bank card payments and scrambles all exchanges so as to guarantee confidentiality.
The COMPANY has entrusted its payment system to a company specialising in online payment security: Ogone e-commerce.
Sensitive information, such as a credit card number, is exchanged between the client and the Ogone e-commerce site. The COMPANY is not privy to this information.
When a client's credit card number is encoded, the client is no longer passing through the COMPANY's servers but via Ogone e-commerce's protected servers .
Any communication between the client's browser and Ogone e-Commerce is undertaken on the basis of 128 bits SSL encryption techniques. It is impossible for the client to use a browser that does not support this encryption technique.
The Ogone e-commerce site enjoys Verisign certification.
Ogone e-commerce is protected by various firewall and protocol conversion systems so as to prevent inadmissible visitors gaining access to data or the payment processors.