|
ARTICLE
7 : Payment
Bills shall
be payable in cash, without any discount and shall be deemed to be
a formal demand for payment.
Any amount
the client fails to pay shall be subject by rights and without notice
to late interest payments equal to 1% per month, with each month
that begins counting as a full month, and to fixed compensation as
of right equal to 15% of the value of the order, postal charges included.
The
payment shall be made by credit card or a bank transfer:
Payment
by a secure credit card (Whole World)
The COMPANY
accepts the following credit cards :
Payment
by bank transfer (EU countries)
Since 1
July 2003 it is possible to pay by bank transfer between member countries
of the European Union without charge.
From Belgium
and Luxembourg, we offer you different bank accounts to facilitate
your transfer.
The orders will be validated after having received the confirmation of the
bank of the payment of the order (= when the payment is noted on the account
of the company). The time of this validation depends on the time necessary
so that your bank carries out the transfer.
You can note this validation in your profiles.
We do not send any confirmation email for a payment by banking transfer.
From
Europe :
We offer you the following account:
ING Luxembourg
IBAN : LU98 0141 3403 8222 0000
BIC (swift-code) : CELLLULLXXX
Depuis la Belgique :
You can pay your order directly online through Ogone and his secure payment
service if you are a customer of Dexia DirectNet , ING Home banking or CBC
/ KBC, or at a later time to the one of our 3 accounts provided.
You also can pay on our luxembourg bank account at your disposal.
ING Belgique: 363-0494843-86
IBAN : BE78 3630 4948 4386
BIC (swift-code) : BBRUBEBB
Dexia DirectNet: 068-2514116-97
IBAN : BE54 0682 5141 1697
BIC (swift-code) : GKCCBEBB
CBC/KBC: 732-0199713-41
IBAN : BE88 7320 1997 1341
BIC (swift-code) : CREGBEBB
Any
refund to the customer will be through bank transfer. For this purpose Customer
will provide the IBAN and BIC by e-mail to the company.
SECURITY
The COMPANY guarantees
that the client's banking information shall be treated with the utmost confidentiality
and shall be protected by the SSL protocol which automatically checks the
validity of the access rights during bank card payments and scrambles all
exchanges so as to guarantee confidentiality.
The
COMPANY has entrusted its payment system to a company specialising
in online payment security: Ogone e-commerce.
Sensitive information, such as a credit card number, is exchanged between the
client and the Ogone e-commerce site. The COMPANY is not privy to this information.
When a client's credit card number is encoded, the client is no longer passing
through the COMPANY's servers but via Ogone e-commerce's protected servers
.
The secure
Ogone platform is certified PCI-DSS, more stringent security
standards in the payment industry.
|